lundi 25 juillet 2011

Je suis malaaaaaaaade .... I am sooooooo ill

Juste pour prévenir, j'ai la "crève" !!! mal de gorge, fièvre, douleurs articulaires, bref .... totalement "àplat".  Je vais rendre visite à mon cher médecin demain, je dois m'occuper de mon petit-fils à partir de la semaine prochaine donc il faut que je sois remise sur pieds bien vite.....

Just a word to warn you all that I'm really ill, sore throat, fever, joint pains, the LOT ....  I will visit my lovely doctor tomorrow as I have to look after my grandson starting next week and I need to be back on form by then - will keep you updated !!!!

Claudine

2 commentaires:

rachel a dit…

oooh soigne toi bien didonc....

Unknown a dit…

roohh ben mince alors, soigne toi bien, surtout pour ne pas refiler tout cela au petit fils, bisous guérisseurs