Tombe la neige .... Snow plough wanted ....

C’est la première fois depuis que je suis en France (1993) que la Charente est VRAIMENT sous la neige !!! Nous avons 25 cm de neige gelée et la météo ne prévoit pas qu’elle fonde avant une semaine … ça me rapelle la Belgique et l’Angleterre sauf que là, on faisait le nécessaire pour que les routes soient praticables :) Pas de poste, pas d’école, pas de garderies …..







Et chez vous ?






Mais d’un autre côté, mon petit-fils adore !






It’s the first time since my arrival in France (1993) that the Charente is really snowed in !!! we have 25 cm of frozen snow and according to the forecast, it will not really thaw for another week …. It reminds me of when I lived in Belgium and England, but the difference is that there, the roads were cleared :) No mail, no school, no nurseries …..


And what about your end ?


On the other hand, my grandson is having the time of his life.

Six semaines de poisse !!! Six weeks of bad luck

Certaines d'entre vous sont déjà au courant, mais pour celles qui l'ignorent .....

Decembre 17 - tempête sur la Charente, inondation de ma cave, un vieux mur de grange s'écroule ..... le service téléphone et l'internet sont très très sporadiques - impossible de travailler ....  les problèmes de communications sont enfins résolus mi janvier....

Janvier - Ma fille me fait des crises d'asthme et souffre d'une bronchite asthmatique, je m'occupe de mon petit-fils de 2 ans et demi ....  Elle va beaucoup mieux ...

Janvier ENCORE - on essaye de me "piquer" mon nom de domaine, - ma boutique en ligne est hors service pendant une semaine !!

Mais là, tout va mieux .....  on se remet au travail.   Les Clubs fils du mois partent fin de la semaine (2 mois à la fois ....), et le moral remonte......  OUFFFFFF

Some of you already know about this, but for those who don't ...

December 17 : storm over the Charente (flooding of cellar and old wall falling into my garden)  Phone line and internet access extremely sporadic - impossible to have a conversation without being cut off or to stay on the internet more than a couple of minutes.   Phone and internet back to normal Mid January

January : my daughter has a severe asthmatic bronchitis - I look after my grandson 2 1/ 2 years old.   She is now much better (thank God !!!)

January AGAIN !   Someone tries to "highjack" my domain name..... My online shop is offline for a week...

But - things are ok now and back to normal .... the morale is on the up and I'm sending out the Yarn Clubs colourways end of the week (2 months worth !)

Voici les photos des fils qui partiront fin de la semaine ....
Here are the pictures of the yarns which will go out end of this week ....

CLUB MONET

CLUB MINERAL

CLUB COCKTAIL

CLUB APERITIF



CLUB CHAMPAGNE

Et oui - il y a bien longtemps ... NOUVEAUTES

Je suis vraiment désolée de ne pas avoir publié les deux derniers mois ....   Ma fille a déménagé, et j'ai été bien occupée par mon petit "diable"

et comme je ne pouvais pas peindre .... j'ai tricoté

un châle pour une amie - je dois encore le bloquer - et un Moebius en Baby Alpaga DK (200m/100g) coloris pot-pourri

Et puis, quand même j'ai peint :

Les Clubs Monet - Octobre et Novembre

et puis des nouveautés - Les "Dazzle" (mérinos/Stellina brillant argent)

en deux grosseurs (800m/100g et 400m/100g) que vous retrouverez, ainsi que du Suri Alpaga dans les "Nouveautés" sur le site Fibres d'Art

et enfin ....

la création d'un tout nouveau Club - 3-6 ou 12 mois "Minéral" qui s'inspirera de Minéraux/Cristaux naturels

Pour celles qui s'inscrivent avant le 15 décembre (premier envoi en janvier), il y a une ristourne de 10% - il faut en profiter (pensez aussi à des cadeaux !)

Toutes les informations pour les différents clubs sont à trouver ici

à bientôt à toutes !!! et bon tricot/crochet.....

Claudine

Derniers envois des Clubs dévoilés - Here are the last Yarn Clubs shipments

Voici les photos de mes bébés envoyés aujourd'hui
Here are some pictures of my babies sent out today

1. Monet Club

2. Club Champagne (fil dentelle - Lace)

3. Club Baby Alpaca

Je peux aussi, dès à présent vous présenter quelques nouveautés à venir durant la première quinzaine d'octobre.

Un fil Mérinos Superwash/Nylon/argent Stellina (pas de Lurex, mais un brillant discret non métallique) ! 400m/100g - super pour les châles, top pour les fêtes de fin d'années, étoles, etc.....aig 2,5-3,5

Le même fil mais en qualité dentelle - 800m/100g aig 1,5 à 4 (dentelle)

Un Fil 89 % fil mohair/laine/Nylon (89/7/4%) bouclé fantaisie SUPERBE - se tricote avec de grosses aiguilles, rapide et original pour les cadeaux de fin d'année. 100m/100g

Un fil "Tweed" tout nouveau, tout beau de très grande qualité Mélange Mérinos Superwash et Mérinos... 225m/100g (aig 3,5-4,5)

et .... à suivre

I can now also announce the "coming" of some new quality yarns.  These will be available sometime in the first two weeks of October.

A beautiful mix of Superwash merino/Nylon/Silver Stellina (non metallic shimmering) in sock weight 400m/100g
Same as above but in Lace weight - 800m/100g
These would be great for stoles, shawls or tops for the festive season !

A brand new top quality Kid Mohair/Wool/nylon LOOP mix which can be knitted up quickly for last minute original presents - 100m/100g

A new "TWEED" effect yarn in a Merino Superwash/Merino mix in DK - 225m/100g

and .... more to follow

Claudine

A new talent is born / Naissance d'un nouveau talent

Et oui, viens d'avoir mon petit-fils Dylan et ma fille pendant 10 jours ... super fatiguant, mais super tout court !!

Dylan (2 ans) a l'air de vouloir prendre la relève de son grand - père ..... 

I just had the (too short) visit of my daughter and grandson during 10 days... super super, but very tired now ....

Dylan (2 years old) looks like he wants to follow in his grandfather's footsteps ...

Entre les deux .....

Et oui, j'hésite .....  j'ai donc décidé de vous demander votre avis.

Je dois choisir un des deux tableaux de Monet comme inspiration pour le fil du mois du Club Monet de septembre ...  Quel est votre favori ? (combinaison de couleurs)

Yes, I hesitate.... I therefore would like your advice.

I must choose one of the two Monet paintings as inspiration for the September Monet yarn Club.  Which of these two do you prefer (colourways)

Donnez votre avis dans les commentaires ....

Give your preference in the comments ....

Souvenirs de mes instants de Grand-mère

Je ne peux pas résister - voici des photos de mon petit-fils en août 2011 lors de mon séjour à Royan pour m'occuper de lui pendant que sa maman travaillait